Thursday, August 1, 2013

How To Translate UC.BIN in PC From Chinese to Any Other Language


How To Translate UC.BIN in PC From Chinese to Any Other Language
Here a great tutorial for one who wants to translate UC Browser java version from Chinese to any other language. This is a easiest way to translate UC Browser in minutes, no, no even in seconds! This tutorial using the UC.bin Decoder, which makes this possible in a very simple user interface.


System Requirement : Windows XP or Higher, .NET framework 4.0

Process
This Application works in three phase as previous.
1. Extract strings from Bin file and store it in Text file through Application.
2. Translate Text to other language using online(Google Translate) through application or from Google Translate Site.
3. Convert Text file in to Bin file through Application.


1. Extract Strings:

For Extecting strings from UC.bin, click on Browse UC Bin File, locate Bin file and click Open. Now your bin file will be imported and decoded in text file, then click on Save Text file It will ask for saving path and Text file name, select path and give file name and click on Save.
Done, all strings saved in your given Text file. 

Note : if any thing wrong with bin file, program will not decode and will give error.

2. Translate Text Strings to any other Language:



For translation of strings to any Language in Application, click on Browse Text file to locate Text file and click Open.
your text file will import. now choose your option from Source Language and Target Language and click on Start Translation and wait until total translation complete (You can also terminate Translation by clicking on Cancel Translation).
Now click on Save Text file, It will ask for saving path and file name, select path and give name and click on Save.
Done, all strings saved in your given Text file. now you can modify this document for any translation error. but make sure don't remove any line even if there is not a single character is there.

Note : if any thing wrong with text file or internet Connection, program will not translate and will give error.

Alternate Option:

you can also translate it using Google translate website by using option translate a document. after translation copy all string back to any text file. now you can modify this document for any translation error. but make sure don't remove any line even if there is not a single character is there.

1. Create UC Bin File:

For creating UC bin from translated Text file, First Choose Proper Encoding from Select Encoding and then click on Browse Text File to locate Text file and click Open. Now your Text file will be imported and Encoded in your given Encoding, then click on Save Bin file It will ask for saving path and file name, select path and give name and click on Save.

Note : if any thing wrong with text file or wrong encoding selection, your bin file may be corrupted and you will get error.

Its done now save this bin file back to jar file and Enjoy a translated versions.


Full Credit to mannuforall for the Tutorial


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.